Advertisements
Skip to content

Kindaichi Kousuke

Lại thêm một dự án cực to nữa trong blog ^^

Đây là dự án dịch các tiếu thuyết, truyện ngắn, truyện vừa xoay quanh nhân vật Kindaichi Kousuke – một nhà thám tử – của tác giả Yokomizo Seishi. Vâng, vì nhân vật chính là thám tử, nên đương nhiên đây đều là các truyện trinh thám rồi ^^

A, khoan đã, khi nghe tên nhân vật thám tử tớ vừa giới thiệu. Có bạn nào thấy ngờ ngợ không nhỉ XD~ Kindaichi, hình như là tên của một nhân vật thám tử trong bộ truyện tranh cùng tên. À đúng rồi. Vậy Kindaichi trong series này và Kindaichi trong truyện tranh có gì liên quan tới nhau không? Đương nhiên là có luôn. Nếu bạn nào có đọc Thám tử Kindaichi thì hẳn là còn nhớ trong truyện hay nhắc tới nhân vật ông nội của nhân vật chính. Và nhân vật ông nội đó chính là nhân vật trong series truyện này đó ^^

Series này đã được xuất bản vài quyển tại Việt Nam rồi. Cơ mà theo như tớ tìm hiểu thì đều là chưa có bản quyền. Hơn nữa số truyện đã có bản online trên mạng càng ít nữa. Mà có cũng chỉ là lược dịch, chứ không phải dịch đầy đủ. Vậy nên tớ sẽ cố gắng làm hết tất cả các truyện.

Vì bản thân sách gốc sắp xếp mốc thời gian rất lộn xộn nên tớ sẽ dịch theo đúng thứ tự mốc thời gian diễn ra các vụ án chứ không theo các bản sách tớ có.

Hi vọng series này sẽ được các bạn ưa thích đọc trinh thám ủng hộ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tác giả Yokomizo Seishi
Thể loại Trinh thám, suy luận
Tiến độ Tùy hứng

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vụ giết người tại honjin

Vụ giết người tại honjin

Chương 1
Chương 2
Chương 3
Chương 4

Tag: vụ giết người ở honjin, seishi yokomizo, kosuke kindaichi, honjin satsujin jiken, sự kiện honjin giết người, án mạng trong lữ quán
Advertisements
%d bloggers like this: