rua

Bính âm của từ 挼 (ruá).

  • Phương ngôn Bắc Kinh nghĩa là:
    • Thể chất suy nhược.
    • Kỹ năng thấp kém.
  • Phương ngôn Thiểm Tây, Cam Túc Tứ Xuyên, Quý Châu gần nghĩa với sờ, xoa, chà, xát, nhưng thể hiện ý mạnh hơn.
  • Phương ngôn Hồ Bắc gần nghĩa với nóng. Phương ngôn thành phố Xích Bích Hồ Bắc nghĩa là rất giỏi.
  • Phương ngôn Nhạc Tây nghĩa là:
    • Nôn mửa.
    • Chửi rủa.
    • Ăn ngấu nghiến.
    • Rách to
  • Trong ngôn ngữ mạng, con gái nói rua, tức là muốn đánh chết, bóp chết, nhưng thực tế không phải muốn đánh chết thật, mà là kiểu nói thân mật, nói dỗi.

Bình luận về bài viết này