Advertisements
Skip to content
24/07/2011 / ~ Yappa ~

Bàn Ti động số 38 – Chương 21

Bàn Ti động số 38

  • Tác giả: Vệ Phong
  • Chuyển ngữ: Yappa
  • Mục lục

Đệ nhị thập nhất chương – Người ngốc tất là có phúc ngốc

Xuân đi, thu đến.

Khí trời mỗi ngày một lạnh, ta cũng càng ngày càng lười động, tiểu đạo sĩ vẫn chỉ mặc đơn bào, bất quá từ vải lanh đổi thành vải bông — có lẽ ấm hơn được nửa phần. Không có biện pháp, cho dù tiểu đạo sĩ muốn mặc y phục dày, vậy cũng phải có mới mặc được chứ? Tên sư huynh thường xuyên đến đưa đồ của hắn kia không có đưa tới y phục dày, vì thế Lý Kha đương nhiên cũng là không được thay đổi.

Có buổi sáng tỉnh lại, trên nghiên mực đều kết băng. Ta giật mình, mùa đông đã đến rồi.

Tiểu đạo sĩ mỗi ngày ban đêm nhập định, ta nhìn theo khuôn mặt của hắn, có lẽ người tu đạo cũng không sợ lạnh chút nào, sắc mặt hắn thoạt nhìn vẫn rất hồng hào.

Ta đang dõi theo hắn, hắn bỗng nhiên mở mắt.

“Ngươi đang ngẩn người à?”

“A, không có. Ngươi tỉnh rồi?”

“Ừ.”

Hắn quay đầu đi nhìn thạch bích, phía trên vẫn là trống không, chữ đêm qua viết trước khi ngủ đã biến mất không thấy.

Lý Kha dường như không có cảm giác gì, quay đầu hỏi ta: “Ngươi có lạnh hay không?”

“Có hơi lạnh…”

Hắn nghĩ nghĩ: “Không bằng, ngươi vào trong tay áo ta đi, dù sao vẫn ấm hơn một chút.”

“A? Vậy không tốt đi…”

Nam nữ thụ thụ bất thân… Ờ, đương nhiên ta bây giờ không thể xem là nữ…

“Được rồi, chỉ là tạm thời cho ngươi tránh một chút.” Hắn nhìn ta nằm úp sấp bất động, chân mày hơi nhíu lại: “Làm sao? Vấn đề gì?”

“A, không có vấn đề, không có vấn đề.”

Ta vội vàng bò vào trong tay áo hắn.

Trên người tiểu đạo sĩ có loại vị đan dược trong lành, ống tay áo được nhiệt độ cơ thể sưởi ấm cũng tuyệt đối dễ chịu hơn nhiều so với nền đá lạnh lẽo.

Có lẽ là vừa vận công xong, tiểu đạo sĩ thoạt nhìn sắc mặt hồng hào, tinh thần cũng tốt, sắc trời sáng sớm ngày đông hơi lành lạnh theo cửa sổ nhỏ trên cửa chiếu lên mặt hắn, đầu mũi lộ vẻ óng ánh trong suốt, động tác hà hơi tan băng trên nghiên mực hết sức chăm chú.

Trong lòng ta đột nhiên dường như đinh một tiếng vang, giống như có cái dây đàn khe khẽ gảy xuống, lại đinh đang rung về chỗ cũ.

Loại cảm giác không tự chủ được này khiến cho ta cảm thấy phi thường xa lạ.

Cảm giác rất… rất kỳ lạ.

Có chút thấp thỏm, lại có chút mong mỏi… Còn có chút, ờ, đầu lưỡi có chút chua, lại có chút ngọt ngào…

Hở? Chua ngọt? Ta vội vàng hút hút, quả nhiên nuốt xuống một ngụm nước bọt lớn…

Không phải chứ, tiểu đạo sĩ dù cho tươi non ngon miệng, ta cũng không thể chảy nước miếng với hắn chứ! Chẳng lẽ ta sắp thoái hoá thành một yêu quái nhện xấu xa ăn thịt người sao?

Không được không được, dù cho ở trong này đói bụng đã lâu, cũng không thể bồi dưỡng ra một con nhện ăn thịt người chứ.

Ta lắc lắc đầu để cho mình thanh tỉnh một chút, khinh bỉ hành vi nhảy vào trong tay áo hắn tìm ấm áp của mình. Kẻ ham nhàn hạ không thể thành người tài…

Ta nhảy lên trên bàn đá, vẫy vẫy chân nói với tiểu đạo sĩ: “Ngươi trước tiên luyện quyền cước nóng người, ta tới mài mực.”

“Ngươi? Ngươi biết sao?”

Quá khinh thường người khác!

“Ta có tám cái chân! Ngươi mới có không quá hai tay chân! Ta làm việc còn nhanh nhẹn hơn ngươi! Hừ!”

Để chứng minh ta xác thực nhanh nhẹn hơn hắn, ta tám chân xếp lên, ta mài ta mài ta mài mài mài… Đã từng bị bát đá của Tam Lục huấn luyện, mài mực này với ta mà nói thực sự là một bữa ăn sáng.

Hắn sao kinh, ta làm hậu cần… Ờ, đại đại khái khái cũng có thể xem như là hồng tụ thiêm hương (1) đi?

Tiếc là ta không có hồng tụ, ta chỉ có lông chân >o<~~

Mài một vũng mực, ta ngồi trên nghiên mực nhìn tiểu đạo sĩ sao kinh.

“Lý Kha, ngươi có mấy sư huynh đệ?”

“Hử?” Hắn cũng không quay đầu lại: “Cũng khá nhiều, ở chỗ ta này số đệ tử chưa tới một trăm cũng phải tám mươi. Bất quá nếu như nói là đệ tử thân truyền của sư phó, vậy chỉ có ba người, Lưu sư huynh ngươi thấy ngày đó, ta còn có một Kiều sư đệ.”

“Sư đệ ngươi cũng không tới thăm thăm ngươi sao?” Kiếp trước giữa bạn cùng lớp chúng ta, bài ghi chép trong lớp còn có bài tập rồi gì gì đó đều là cho nhau chép đi chép lại, khi thi còn có thể giúp hỗ trợ nhau một chút đấy. Làm sao sư huynh đệ của tiểu đạo sĩ… một chút tình bạn bè đồng môn cũng không có.

“Vô Ưu các nơi này không thể tùy ý tới được, Lưu sư huynh có thể qua đây là bởi vì hắn phải đưa đồ, Kiều sư đệ nhất định là không qua được cửa trông coi kia, hắn dù cho có muốn tới cũng tới không được.”

“Thật không? Vậy hắn cũng không nhờ Lưu sư huynh của ngươi gửi câu, an ủi một chút, hoặc là khích lệ ngươi một chút sao…”

Lý Kha không nói gì.

“Quên đi, ta không ầm ĩ, ngươi chuyên tâm sao, nói không chừng ngày hôm nay sẽ thành công đấy.”

Bất quá muốn sao kinh văn lên bốn vách tường này… Ta lại phải xem ở Lý Kha.

Tiểu đạo sĩ này ngay cả lười biếng cũng không có. Ngươi viết cái loại chữ tựa như chữ khải trâm hoa này, muốn viết đầy một tường phải mất bao nhiêu lâu hả? Nếu như vẩy vẩy viết cuồng thảo (2), một chữ có chiều cao cỡ nửa người, vậy nhất định rất nhanh liền sao xong rồi.

Lý Kha sao thư rất chăm chú, ta buồn chán ngồi dậy, tự mình vòng quanh nghiên mực chơi. Nhả ra một sợi tơ, chấm vào trong mực, sau đó vẩy vào góc, ở trên tường quất từng sợi mực, chơi với sợi mực giống như thợ mộc làm việc.

Rất nhanh góc tường một khối kia làm cho ta quất thành bức tranh trừu tượng ==! Dù sao nét mực sẽ rất nhanh tan đi.

Ta quất a quất a quất… Cảm giác thực sự là thoải mái — không bình thường a!

Hèn chi trong phim ảnh vừa thả xuống con nhện yêu nữ vương ** gì đó a, lúc nào cũng cầm roi quất người. Loại cảm giác này thực sự là…

Ợ dường như rất biến thái — Không, không phải dường như, quả thực là rất biến thái.

Không được không được, ta không thể phát triển theo hướng biến thái.

Sao hơn nửa ngày, tiểu đạo sĩ ngồi xuống, bình tĩnh nhìn nét chữ trên vách tường lại từng chút từng chút biến mất.

Hắn dường như đã thành thói quen. Ta thở dài, cũng không biết bây giờ là an ủi hắn, hay là cổ vũ hắn mới tốt.

“Uống nước đi, uống nước nghỉ ngơi một chút.”

Ta nghĩ ra cũng chỉ có câu này.

Hắn hướng ta gật gật đầu, cầm lấy chén nước uống một ngụm.

Vách tường rất nhanh lại mờ thành một khối thạch bích trong xanh có trắng, chút xíu nét chữ cũng không để lại.

Thế nhưng…

Vì sao…

Bức tranh trừu tượng quất quất bậy ở góc tường kia, còn lưu lại rõ ràng phía trên?

Lý Kha quay đầu nhìn ta một cái, ta cũng kỳ quái nhìn hắn.

“Ừm, có lẽ là ta vẩy loạn, không phải chữ, vì thế không có bị tan đi?”

Thật kỳ quái, vì sao những nét mực loạn ấy còn có thể lưu lại phía trên chứ?

“Là thế phải không?” Tiểu đạo sĩ lẩm bẩm.

“Hẳn là vậy đi?”

Ta một điểm cũng không thể xác định.

Tiểu đạo sĩ bỗng nhiên cầm lấy bút chấm mực, đưa cho ta nói: “Ngươi mấy viết chữ thử xem.”

Ta mờ mịt nhận lấy bút: “Viết cái gì?”

“Tùy ngươi.”

Ta cũng không biết, thuận tay liền viết: Cửa đây năm ngoái cũng ngày này.

Viết xong một hàng chữ này, ta có chút thấp thỏm để bút xuống, nhìn nhìn Lý Kha, lại nhìn nhìn hàng chữ kia.

Chờ a chờ.

Chúng ta ai cũng không nói chuyện.

Tia sáng cuối cùng của cửa sổ nhỏ trên cửa biến mất.

Thế nhưng bức tranh trừu tượng nhện phái cùng cửa đây năm ngoái cũng ngày này kia, vẫn còn rõ nét lưu ở chỗ cũ.

Tiểu đạo sĩ nhìn chằm chằm vách tường, thì thào tự hỏi: “Đây là vì sao?”

“Ờ, có lẽ cấm đoán này là giam ngươi, không phải giam ta, vì thế chữ ta sao…”

Lý do này tựa hồ cũng không tin được chút nào!

A a a! Thế nhưng ta nào biết nguyên nhân ở đâu chứ!

Chú thích
(1) hồng tụ thiêm hương: hồng tụ nghĩa là tay áo màu đỏ, ý chỉ người con gái xinh đẹp; thiêm hương nghĩa là thêm hương; cả câu có ý nghĩa là thư sinh đọc sách có người con gái xinh đẹp bồi đọc cùng
(2) chữ khải, cuồng thảo: cách viết chữ Trung Quốc (tham khảo)

Advertisements

4 phản hồi

Gửi bình luận
  1. duong / Th7 26 2011 1:42 Sáng

    thanks

    Số lượt thích

  2. darknightb / Th7 26 2011 8:11 Chiều

    Dễ thương! >o<
    Thanks nàng

    Số lượt thích

  3. Mập mà tấp nập người theo / Th5 12 2012 12:29 Chiều

    “Ta không có hồng tụ. Ta chỉ có lông chân” >0< ÔIiiiii thật chết cười vơí bạn Nhện~~~

    Vô cùng cám ơn Tiêủ Xuyên!!!

    Số lượt thích

  4. trạch nữ 100% / Th6 20 2012 6:48 Chiều

    Truyện hay quá đi!

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: